WELCOME TO www.9artgallery.com                                                                                ยินดีต้อนรับทุกท่านเข้าสู่ www.9artgallery.com





9Art Gallery/ Architect Studio : 786/11 Moo.3 Phaholyotin Rd,Wiang,Muang,Chiangrai 57000 : Tel.0-5371-9110 Fax:0-5374-4168,E-mail : artgallery9@hotmail.com



The Exhibition Of Painting
Spirits in Nature ,August 2009


เงาจันทร์ / Moon lit, Chinese Brush on Sa Paper,51 × 75 cm.

 


อธิฐาน / let’s pray, Chinese Brush on Sa Paper,51 × 75 cm.

 

ภราดร วรอภิญญาภรณ
จากความงามที่มหัศจรรย์ของธรรมชาติ,
ในสิ่งที่ตามองเห็นถ่ายทอดลงสู่ปลายพู่กัน
บนวัสดุจากธรรมชาติในสไตล์ที่ตัวเองรักและหลงใหลในครั้งเยาว์วัย
จากครอบครัวไทยจีน ที่อาศัยอยู่บนแพในธรรมชาติแห่งลุ่มน้ำยม
มันคือความประทับใจที่อยู่ในความทรงจำและเติบโตขึ้นมาพร้อมกับความรักในงานศิลปะ
ตั้งใจใฝ่หาด้วยตนเองบ้าง จากผู้รู้บ้าง จากหนังสือบ้าง ฝึกฝน อดทน
ตั้งใจ บวกกับกำลังใจจากครอบครัวจนมาถึงวันนี้
และจากนี้สิ่งที่ต้องทำต่อไปคือฝึกฝน อดทน ตั้งใจ
เพราะศาสตร์แห่งศิลป์เป็นสิ่งที่ต้องเรียนรู้ไม่มีวันจบ
ผลงานแห่งความภาคภูมิใจ
ลูกสาวและลูกชาย ที่สานต่องานศิลป์ได้อย่างน่าชื่นใจ
Paradorn Wora-apinyaporn
Ideas...
From the miraculous beauty of nature
Seen through the eyes and finding form at the tip of a drawing brush
On natural materials, familiarly beloved since childhood.
From a Chinese-Thai family living in a raft over Yom river's current
It's the wonders that remain unfading in the memory,
Growing ever strong along with the love for Arts.
Through trial and error, from tales and wisdom of those who came before,
From books and records,
Combined with perseverance and determination
And unfailing support from my family
That I have come this far,
Producing these proud works and passing on the passion to my children.
I will continue on,
Practicing, persevering, and improving.
Because there's no end to the science of Arts.
 
 

 

 

โบตั๋น, Watercolor on Sa Paper,51 × 75 cm.

 


ที่รัก / My Love, Watercolor on Sa Paper,51 × 75 cm.
รักและแบ่งปัน / Love and Share,

Watercolor on Sa Paper,51 × 75 cm.

 

 

 


พระพร / blessing, Watercolor on Sa Paper,59 × 120 cm.

 

 

 

นกกับลิ้นจี่ / bird with fruit , Watercolor on Sa Paper,51 × 75 cm.

 

 

 


ไผ่เขียว / Green bamboo, Watercolor on Sa Paper,51 × 75 cm.

ไผ่ดำ/black bamboot, Watercolor on Sa Paper, 51 × 75 cm.

 

 

อิสระของธรรมชาติ / freedom of Nature , Chinese Brush on Sa Paper,51 × 75 cm.
เคียงข้าง / beside with you., Chinese Brush on Sa Paper,51 × 75 cm.

 

 


สัมผัสรัก / Touch of Love , Chinese Brush on Sa Paper,51 × 75 cm.

ไผ่กับเหมย / bamboo and plum,Watercolor on Sa Paper,51 × 75 cm.

 

 


อบอุ่น / Warmth , Watercolor on Sa Paper,51 × 75 cm.

อบอุ่น / Warmth , Watercolor on Sa Paper,51 × 75 cm.

 

 


เหมยแดง 2 / Red Plum 2 , Watercolor on Sa Paper , 51 × 75 cm.

เหมยแดง 1 / Red Plum 1 , Watercolor on Sa Paper , 51 × 75 cm.

<< Back